Jsem poutníkem svého života a své cesty si volím sám. Vše Bohu náleží.

I am a traveller of my life and I choose my ways myself. All belongs to God.

neděle 22. prosince 2013

Čtvrtá adventní

































fotila moje Ruth


             * * *

Advent. Čtvrtá neděle.
Procitají andělé.
Vstaňte s námi, volají.
Z polí, z lesů, ze stájí.
Jdeme.
Nic jsme nepřinesli.
Holá dlaň se chytá jeslí.
Nestudí to, nehřeje
prázdné prsty naděje.
Nestudí to, nepálí.
Nedali jsme, nevzali.
Ale někdo někde volá.
Z mraků hvězda, kámen zdola ?
Dlaň je prázdná.
Hlava vratká
trne v rukou Jezulátka.

B. Reynek

středa 18. prosince 2013

A blue pixie

Ještě jeden předvánoční skřítek pro čerstvé miminko poletí až do Austrálie. Ať udělá radost !

One more pre-Christmas pixie for newborn baby will fly to Australia. Let it make pleasure !




neděle 15. prosince 2013

Advent sewing 4. Done.



























































Výšivka červenou nití mívala v tradici lidového vyšívání ochrannou moc. Líbí se mi ta myšlenka. Tak ať chrání ...

Red embroidery used to have in a tradition of folk embrodery protective power. I like the idea. So let it protects ...


čtvrtek 12. prosince 2013

Adventní šití 3. Advent sewing.





























































Při tomhle zimním světle se různé odtíny bílé fakt špatně fotí.

It is hard to take pictures of the different shades of white in this winter light ...

sobota 7. prosince 2013

Modrý skřítek. A blue gnome.

Malý skřítek s planetami na objednávku. Když mi tahle vesmírná látka přišla poštou, moc se mi nelíbila, ale nakonec se krásně hodila nejen na Viktorkovu deku, ale i na malou pohádkovou bytost.

A little gnome with planets made to order.





























pondělí 2. prosince 2013

Done.

Viktorek má už taky svoji deku. A je mu to upřímně jedno :-) .

Viktor has already his own blanket too. And he knows nothing about it :-)






Poslední fotka je od Anežky.











neděle 1. prosince 2013

Advent



http://www.youtube.com/watch?v=DRoBxNbUO28

(Já vím, Petro, Rorate čeli ...., ale zpívají to krásně.)

Požehnaný adventní čas všem.

neděle 24. listopadu 2013

Viktorkova deka. Blanket for little Viktor.

Už zbývá jen ručně přišít lem na zadní straně a těšit se, co na to ten malý klouček.

Now I have to stitch binding on the back and enjoy what feels like the little boy.


















































sobota 23. listopadu 2013

Další skřítek. Another pixie.

Rychlá objednávka, rychlý skřítek. trochu zeleně do šedivého podzimu.

Prompt order, prompt pixie. A little green to gray autumn.




pondělí 18. listopadu 2013

For little Viktor.

Deka pro Viktorka bude (doufejme) brzy hotová. Ještě něco málo prošívání a pak proužkovaný okraj.

A blanket for Viktor will be (hopefully) ready soon. Some quilting and stripey binding.