Jsem poutníkem svého života a své cesty si volím sám. Vše Bohu náleží.

I am a traveller of my life and I choose my ways myself. All belongs to God.

středa 15. února 2017

Pavement. Yarn Along.

Hurá na další KAL s Vlněnými sestrami! Začátek svetru Pavement. V originále je lehký, skoro síťkový, takový nechci, pletu proto na tenkých jehlicích z Arroya. Barva je Fresco Y Secco, bohatá zelená plná odstínů.

There is a collar of Pavement sweater on my needles. Malabrigo Arroyo, unbelievable colour Fresco Y Secco.

Joining Ginny Small Things (gsheller.com)




sobota 11. února 2017

Oprava. Repair.

Mám Pp, Pitomého psa, jak mnozí vědí. Zdá se, že mám i pitomé kočky. Jen jednou jsem lišejníkovou lístkovou šálu neuklidila do skříně, a už někdo zaťal dráp a škubnul. Pletené věci je lákají a já to mám vědět.
Nenápadně zašít to nešlo, vlna přetržená na čtyřech místech, tak jsem se rozhodla záplatu přiznat, případně vydávat za záměr.
Naštěstí jsem měla doma česanec modrozelené barvy a najít filcovací jehlu se mi kupodivu v mé kramárně pracovně taky podařilo. Formička na cukroví posloužila k fixaci vlny na místě.
Nakonec si myslím, že by se taková šála dala vytvořit celá: pletený základ a na něj naplstit třeba kolečka barevně odlišná.

Felted repair of cat´s work on my shawl.

Joining Nicole Frontier Dreams













































































středa 8. února 2017

Secession. Yarn Along.

Višňové secesi pěkně předjarně raší lístky. Je to čistá radost z pletení, materiálu i barvy.
(Na prostřední fotku se nenápadně dostal i Izák.)

Rozhovor Luďka Staňka s Jiřím Padevětem doporučuji k přečtení. Když se někdo umí dobře zeptat, dostává hodně zajímavé odpovědi.

Secession Shawl is growing with new and new leaves. It is real pleasure with knitting, yarn and colour.

Joining Ginny Small Things (gsheller.com) and Nicole Frontier Dreams
 






neděle 5. února 2017

Rožmberk

Slunečný, teplý, tmavě modrý den. Jako by ani nebyl únor, měsíc hladu.

Rožmberk is a town in South Bohemia. It was sunny nice day.












































































































pondělí 30. ledna 2017

Stripey Sweater. Done. Yarn Along.

Proužky a proužky konečně dopletené. A musím říci, že svetr je nakonec mnohem lepší, než jak se mi v průběhu pletení jevil. Jako vždycky u Donegalu přišel velký efekt po vyprání. Sušila jsem ho navolno, bez blokování.
Svoje mouchy má, další donegalový svetr bude určitě lepší, mám jich v hlavě už několik.
Je měkoučký, tenký, krásně hřeje a váží jen 245 gramů.

My first sweater from Donegal Soft Yarn is done. It weights 245 g only and it is so downy and warm.

Joining Nicole Frontier Dreams and Ginny Small Things (gsheller.com)


























































































pátek 27. ledna 2017

Hexie Baby Blanket.

Takhle by to šlo, že? Světle růžová protkávaná látka je z pozůstalosti, stará a kvalitní. myslím, že jako podklad pod pestré hexies se dobře hodí. A koneckonců, deka bude pro holčičku.

A psík roste (ne jako z vody, kdepak; tak drahé granule jako jemu sama sobě nekupuju), zima trvá, kočky se povalují.

This pink interwoven fabric is about one hundred years old. I think, it will go together with colourful hexies. And it will be a girly blanket after all.
































středa 25. ledna 2017

Secession. Yarn Along.

Lístkový šál se plete dobře, moc se mi líbí ta struktura. Korálky jsem vynechala. Ríos je silnější vlákno, takže by musely být dost velké, aby se daly navléknout, a kazily by vzor.

Kniha...je těžká. Ale doporučuji každému.

Joining Ginny Small Things (gsheller.com) and  Nicole Frontier Dreams
 



























středa 18. ledna 2017

Secession. Yarn Along.

Stále ještě mám na jehlicích čtyři věci v různém stadiu nedopletenosti, ale musela jsem alespoň začít šátek Seccesion litevské návrhářky Kristiny Vilimaite. Jsou na něm lístky, chápete. A jsem nadšená, jak Ríos krásně vykresluje vzor. Barva je bohatá, plná odlesků. Odstín Cereza.
Na knížku nebyl čas.
A zima na Berounce.

Seccesion shawl by Lithuanian designer Kristina Vilimaite. There are knitted leaves, you know. Malabrigo Ríos, colour Cereza.
No book this week.
And frozen Berounka river.

Joining Ginny Small Things (gsheller.com) and Nicole Frontier Dreams .




 


sobota 14. ledna 2017

Na zámku

Asi je trochu ostuda, že jsem za celý život nebyla na zámku v Mníšku pod Brdy. Navíc už tolik let bydlím kousek odtud.
Je to tam tak pěkné! Portréty chrtů a koní a malované zdi. Mezi cínovými talíři jeden celý popsaný hebrejštinou. Piknikový nočník (pro dospělé) v koženém obalu i s pokličkou. Intarzovaný nábytek a střídmá kachlová kamna. Opravdu útulné místnosti. Dětský pokoj s hračkami a báječným nábytkem. Výšivky a korálkové ozdoby. Hostinský pokoj pro matku s novorozencem i s neuvěřitelnou křestní zavinovačkou.
Bohužel se tam uvnitř nesmí fotit. Vůbec nejvíc by se mi líbilo, kdyby mě nechali všechno si prolézt a nafotit detaily, neobvyklé vzory koberců a ptáčků na zdech a tepané klícky a takové věci. Barokní komody zná každý, mě možná i víc zajímají ty na první pohled nepostřehnuté podrobnosti.