Jsem poutníkem svého života a své cesty si volím sám. Vše Bohu náleží.

I am a traveller of my life and I choose my ways myself. All belongs to God.

sobota 8. prosince 2018

La grasse matinée is Near the Finish. Yarn Along.

Už jen kousíček rukávu mi zbývá a zlatý svetřík bude hotový. Tolik mě tahle barevnost baví, že to bude asi můj nejrychleji upletený svetr. Bude zlatě podzimní.

My gold sweater will be done in a moment. Just a few rows on the second sleeve.

Joining Ginny Small Things (gsheller.com)




































úterý 4. prosince 2018

A Blanket for Baby Nakimera Sonia. Crafting On.

Sára s rodinou přiletí z Afriky už za dva týdny a já jsem zrychlila tempo. Dokončování, zapošívání nití a lem jsou asi nejzdlouhavější a nejmíň zábavná část z celé deky. Zítra si ji vezmu do auta na cestu do Míšně a budu střídavě šít a plést, je to pěkných pár hodin, kdy nemám žádné jiné úkoly. A na malou Soninku se tolik těším! Kočky se asi taky těší, přijdou pokaždé.

A patchwork blanket for my granddaughter Soninka in process. And cats, of course.

Joining Nicole Frontier Dreams












































































































































neděle 4. listopadu 2018

Míšeň. Meissen.

Mám ráda Německo. Od středy patří k mým oblíbeným německým městům také Míšeň. Její starobylá část je překrásná, dá se tam jen tak courat a obdivovat, užívat si atmosféru žijící čtvrti, není to žádný skanzen jen pro turisty. Z věže kostela Frauenkirche jemně zvoní porcelánová zvonkohra. Sem tam nějaké vetešnictví s úchvatnostmi. A tak. Chci se tam vrátit.

























středa 24. října 2018

The New Project Bag. Crafting On.

Na nový žlutý svetr mi chyběla nová projektová taštička. Vzor lišek víc než žádaný a pozadí je šumavské. Tolik lahody dohromady!
A ještě k tomu vití podzimních věnců. Báječný víkend.

My new yellow project bag for new yellow sweater. With foxies, of course, and autumnal Šumava.
And making wreaths. The great weekend.

Joining Nicole Frontier Dreams



























































































































































































úterý 16. října 2018

Sweater for Stanislav. Done. Crafting On.

Hodně velký pánský svetr jsem pletla fakt dlouho. Asi dvakrát jsem kus musela vypárat, přestalo mě to bavit, atd. Tmavě šedá barva na kilometru čtverečním také není žádná hitparáda.
Nakonec to ale dopadlo dobře, Stanislav je spokojený a svetr mu sluší. A když mi bude velká zima, můžu si ho půjčovat :)
Spotřebovala jsem plus minus 650g dvojnitky Donegalu.

A big gray sweater from 650g Donegal yarn is done.

Joining Nicole Frontier Dreams
 






úterý 9. října 2018

Little Guardian. Crafting On.

Další malinký Ochránce je na světě. Jak se blíží Vánoce, úplně vidím tahle bytůstky jako ozdoby na stromečku :). Koupit je můžete na fleru:  https://www.fler.cz/zbozi/broz-ochrance-s-koralky-9939497
nebo bez provize tu přes blog.

I can see a little Guardian like a Christmas ornament for example.

Joining Nicole  Frontier Dreams




čtvrtek 4. října 2018

La grasse matinée in Progress. Yarn Along.

K té krásné žluté se náramně hodí barva zralého obilí od Martin´s Lab. Další pokračování ještě nemám úplně vymyšlené, ale také nikam nespěchám. Skleněné žaludy jsou markery od Hanky Paimen, takové malé podzimní ozdůbky.

La grasse matinée by Anna Johanna and fade.

Joining Ginny Small Things (gsheller.com)






























čtvrtek 27. září 2018

Československý a polský design 1958 - 1968. An Exhibition.

Je trochu truchlivé vidět, jak se předměty z vašeho dětství řadí pomalu už mezi starožitnosti :). Ty hračky a mixér a rádio a popelníky jsme doma měli, ach jo, kam se jenom poděly?
Výstava v Galerii českých center v Praze je nevelká, což mě mrzí, protože to je fakt cestování v čase.

























































































































































































Některé to nádobí a křesílka bych ráda měla. A lišáka samože :).