Jsem poutníkem svého života a své cesty si volím sám. Vše Bohu náleží.

I am a traveller of my life and I choose myself my ways. All belongs to God.

úterý 28. října 2014

Rejnok. Ray The Scarf.

Pletení šátku je dost návyková záležitost .... rejnok pěkně roste. Jenom kdyby za mě někdo udělal všechny ty ostatní činnosti, které jsou třeba !

The ray is growing. But I have so little time for my new hobby ...




















































sobota 25. října 2014

Workshop s Vlněnými sestrami

Hladce obrace ( vždycky jsem říkali obratce) umím léta, ale nic víc. Když báječné brněnské Vlněné sestry (http://www.vlnenesestry.cz/)  naplánovaly workshop k pletení trojcípého šátku do Prahy, nebylo nad čím váhat.
Tímto jim ráda dělám reklamu, protože to bylo moc příjemné dopoledne. Helena a Kateřina přivezly  krásné upletené šátky pro inspiraci, spoustu těch skoro nejlepších klubek na světě a nekonečnou trpělivost ..... například se mnou, že. To, co na poslední fotce vypadá jako rejnok, nakonec tím šátkem fakt bude !

Díky !












































































































































pátek 24. října 2014

The Textures And Notes

Moje oblíbené červené křížky, bude jich potřeba moc a hodně. A ke strukturám se přidají další vzkazy a poznámky.

My favourite red crosses. The textures and more messages and jottings.















































úterý 14. října 2014

The Textures

Takhle nějak asi. A spoustu, spoustu malých stehů a možná nějaká výšivka.

This work needs so many little stitches and perhaps some embroidery.




























neděle 12. října 2014

Street Patchwork

Chodník. Líbí se mi ty dokonale zamechované spáry a barevnost dlažby, jistě původně šedé.
Pěkný podzim !

A pavement. I do like  a moss in the interstices and colours of  cobless.
Nice fall to everybody !


















































pátek 10. října 2014

The Little One

Jedna maličká. Ty žaludové čepičky jsou z Israele.

The little doll. That acorn caps are from Israel.




























































sobota 4. října 2014

The Textures

Různé struktury starých tkanin. Ty sámky do pravého úhlu trochu nechápu, ručně háčkovanou krajku z nitě už vůbec ne. A vytkávaný pruh na hrubé lněné utěrce, krása. Nějak to všechno dát dohromady.

The different textures of the old clothes. Pleats, hand-crocheted lace, woven strip in coarse linen dish towel. I would like to give it together.
























































































































































pátek 3. října 2014

Kladivo a hřebíky. The Hammer And Nails.

Konečně došlo na obrázky a nástěnky, to mě baví. Do dřevostravby se zatlouká až moc dobře, jen to oko z Kašparovy krávy, jak říkala moje babička, mi trochu dělá problémy. A to jsou tady všude pravé úhly !

The pictures and notice boards after all. I enjoy it.
































Zvěstování
The Annunciation



























                                       Synek, jak ho bijou policajti.
                                       My son beaten by the cops.