Jsem poutníkem svého života a své cesty si volím sám. Vše Bohu náleží.

I am a traveller of my life and I choose myself my ways. All belongs to God.

sobota 16. srpna 2014

The New Brooch And Tigers

Tu brož jsem měla rozešitou už dávno, ale buď na ni nebyl čas, nebo jsem ji zrovna nemohla ve svém pořádku najít. Tak teď. Zelený a modrý filc a perleť.
Taky by šla použít jako vánoční ozdoba, ale nechci předčasně strašit.

This brooch is sewed from felt and pearly buttons and a little bird. It was semi-finished for a long time, the one of my UFOs.
It can be also a Christmas ornament. ( I am sorry in summer).


























































































A ti tygříci .... samože už nepotřebuju vůbec žádnou novou látku. Ale neodolala jsem. Len a bavlna.

And that tigers .... I need no new fabric of course .... but I didn´t resist it. Linen and cotton.




čtvrtek 7. srpna 2014

Kufřík. A Little Suitcase.

Mám takový malý kufřík. Vypadá jako hračka, ale podle zbytků původní výbavy s kostěnými rukojeťmi si nakonec myslím, že byl určený pro nějaké šití. Ale je tam také zrcátko ...

I have a little suitcase. It looks like a toy, but I think it was meant for some sewing. But there is a little mirror too ...












































































































úterý 5. srpna 2014

Gertruda Gruberová-Goepfertová. The Exhibition.

GGG. Pro mě donedávna neznámá malířka .... letos na jaře se dožila devadesáti, minulý týden zemřela.
A krásná Kutná Hora k tomu. Ty obličeje na katedrále !





































Do konce srpna to ještě stihnete.



neděle 27. července 2014

The Teeny Tiny Hexies

Žlutá sekce posílena. A pořád mě baví ty malinké detaily.

The yellow part was boosted. And I enjoy that teeny details all the time.























































































































































Strážce. Tomcat The Quiltgard.





















úterý 22. července 2014

The Summer Quilt : Done

Trvala mi tahle letní deka o dost déle, než jsem předpokládala, ale už je došitá. A dokonce jsem byla tak akční, že ačkoliv jsem potřebovala na lemování šest metrů, nastřihla jsem, sešila a sežehlila metrů dvanáct. Omylem, samože. Tak kdokoliv by potřeboval šest metrů pestrého lemu, ráda ho daruji.

Spodní část deky je povlečení ze sekáče, uvnitř fleece.

This summer quilt is done, at least. And I have six meters of a colourful binding for everybody who need it. I am a bad calcurator :)

The back of the quilt is bedlinen from second hand, stuffing is fleece.