Monday

Maličká panenka má vlasatou hlavu na krku a kočky vyhlížejí jaro (sýkorky se držely v bezpečné vzdálenosti).


The tiny doll has hairy head on a neck and cats are watching for spring (chickadees are out of danger).

 

 

 

Hlavní událost letošních Velikonoc : malinký andělíček, další vnoučátko, je na cestě ! Díky, Pane !

 

The main event of this year´s Easter : this little angel, new grandchild ! Thank You, Lord !

 

 

 

 

 

 

Vzkříšení ! The Resurrection !

 

 

Řekl jí Ježíš : Maria. Obrátivši se ona, řekla jemu: Rabbóni; což se vykládá : Mistře. (Jan, 20,16)

 

Little Progress With A Little Doll

 

 

Wordless Sunday

 

 

Tiny Hexies

Malinké hexies ze zbytků také vypadají líp, když se sdruží podle barev. A zima je děsná, pořád.

Tiny hexies are looking better when they form according to colours. And this winter continues.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roste. He is Growing.

Můj zlatý vnouček osmiměsíční.

My sweet grandson turned eight months.

 

 

 

 

God with you, little Alex.

 

 

 

 

Wordless Sunday

Saturday

Sešitá je ta odstřižková hvězdička pěkná. Ušít jich asi tak tři sta a bude to ....

The little scrappy star is nice when I sewed it together. I have to sew about three hundred another stars ....

 

 

A ještě otázka. Nevíte někdo, z jakého stroje nebo jiné šicí pomůcky může být tahle cívka ? Dneska jsem ji našla mezi svými (krámy) poklady. Jak jsem k ní přišla, to už netuším. Je malá, měří 3,3 cm i s těmi trny na koncích.

 

And one question : does anybody know which machine is this spool from ? I don´t remember where I found it. It is little one, it measures 3,3 cm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yes !

A už to nikdo nezastaví ! Ani ten ještě plánovaný poslední zimní výkřik.

And spring is coming.

 

 

 

 

 

 

Odstřižky. The Cuttings.

Spousta barevných odstřižků ... co s nimi dalšího, když ty pestré hexies mi moc nesedí ?

 

I have lots of colour cuttings .... what to do with them, if I am unsure of colourful hexies ?

 

 

 

 

Lupínky srovnat víc podle barev a zneutralizovat to celé šedou, to by mohlo jít.

 

I arranged diamonds according by the colours and neutralised it with grey.

 

 

 

 

Jednotlivé lupínky měří 4,3 x  2,5 cm.

 

Diamonds measure 4,3 x  2,5 cm.

 

 

Váhání. A Hesitation.

Najednou nějak nevím, jak dál s těmi pidi hexies. Veselá roztříštěná barevnost není úplně můj šálek kávy ... Ale tolik práce už je v tom ! Asi dám kousíčky na čas odležet, třeba mě napadne jiný přístup.

I don´t know how to go on sewing tiny hexies. This bright colourfulness is not my cup of tea ... but so much stitches is there ! Maybe I will to take a break from this work.

 

 

Ale ty detaily mě baví, to jo.

 

But this little details make me smile, sure.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wordless Sunday