Two

Dva šátky na jehlicích. Jeden zimní, z tlusté vlny, druhý letní, z tlustého hedvábí.

Two scarfs on my needles. The winter one from thick wool, the sumer one from thick silk.

Operace Kunka

Kunka (Lexíčkovo imaginární zvířátko, které ho navštěvovalo a které pak uviděl na peřince z Ikea a já jsem ho ušila) po několika měsících intenzivního společného života potřebovala naléhavě vyprat. Už vůbec nebyla zlatá a veselá.
Pračka jí ale, jak se ukázalo, nijak neprospěla. Vlněná náplň se zdrcla do tvrdých hrudek a s Kunkou bylo zle. Musela do špitálu - ke mně - a v hluboké narkóze, o které jsem musela Lexíčka opakovaně ujistit, prodělala rozsáhlou invazivní operaci, totální výměnu orgánů.
Vytahané zaplstěné vnitřnosti mě dost pobavily. Na poslední fotce Kunka odpočívá po operaci a těší se na Lexíčka. On ten fórek samože neocenil, ale já jsem si pohrála.

Wordless Tuesday

A ještě jeden začátek. Yet Another Beginning.

Ještě kousek šátku GumDrop z báječného materiálu : buretového hedvábí ve dvou barvách. Jen sáhnout si na ta klubka dělá člověku dobře.

A part of GumDrop scarf from burette silk. Natural and bricky. What a marvellous material !

Šátku Hap for H. jsem upletla ještě dost velký kus, než jsem se rozhodla, že bude lepší ze silnější vlny. Moje obvyklá marnost nad marnost. Tak už je ho zase jen kousíček.
Teď bych to všechno měla doplést a došít, než mě omámí něco nového .... ale nic neslibuju.

Zídka. A Low Wall.

Dojedete do lomu pro kámen, naložíte ho příšerných kilo (každý ten kámen je mnohem těžší, než jak vypadá) a doma zase vyložíte ....

..... zídka musí mít základy ....

.... a pak zdíte, čekáte, jedete pro další skoro tunu, z netrpělivosti sázíte ...

.... a máte kus zídky a budete muset zajet pro další tak tři tuny.

Dva začátky. Two Beginnings.

Nemůžu začít jen jednu věc a další až pak, až když tu první dokončím. No, prostě nemůžu. Na to jsem moc netrpělivá a lepší už to nebude.

Krásný precizně rozepsaný vzor Hap for Harriet od Kate Davies a tvídový svetr bez návodu, pletený od oka na mě.

The news on my needles. Hap for Harriet by Kate |Davies and my tweed cardigan.

A léto.

And Summer.

A Needle Lady

Pátrala jsem po zdroji molů, ze kterých mě chytá panika. Je tu v domě příliš mnoho klubek, ovčího rouna, hedvábí a dalších jedlých věcí. Moly jsem našla, odneslo to jedno zapomenuté klubíčko zapadlé v krabici s krajkami. A našla jsem taky krásnou drobnost, dřevěné řezané pouzdro na jehly. Ty jemné detaily a zamyšlená tvář ! A že se tenkrát dělaly tak kouzelné pracné věci.

An old carved needle case. That delicate work ! Such a gentle face.

A Quilt For Matouš In Progress

Rychlý malý pokrok. Teď budu pokračovat na stroji, což znamená (pro mě) menší geometrická přesnost, neboť to mi není dáno, ale také urychlení práce. Zelenomodrá je dobrá.

Fast little progress. Machine sewing.

Quilt For My Son

Když mi synek řekl, že by se mu taky líbila ode mě deka, opravdu mě to potěšilo. On na takovéhle věci moc nedá. Nicméně začala jsem a skončila a nemohla se hnout z místa, a tak to teď zkouším. Aby měl deku od staré matky dřív, než mu bude třicet.

A quilt for my son Matouš in process.

A Family Meeting

Málokdy se nám podaří, abychom se sešli všichni, moje děti, vnoučata, máma. Tentokrát to skoro vyšlo, přiletěla Sára z Manchesteru, ovšem Esterka odjela se školou do Německa. Oslava několikerých narozenin a svátku. Blbnutí na hřišti. Paráda.

My children (without Ester), grandsons, my mother. Birthday and name day party. The big pleasure.

fotili všichni různými foťáky a telefony :)