Spinkají. They are in beddy-byes.

Vnoučci nejmilejší.

The lovely grandsons.

photo by Anežka

Adriena Šimotová. The Exhibition.

V Museu Kampa je malinká výstava děl Adrieny Šimotové. Malinká, moc příjemná, na konci krátký film. Člověk si všechno v klidu prohlédne a vtiskne. Mě uchvátila tahle figura, ale šla po mně hlídací paní, tak rychlá "ukradená" fotka za moc nestojí.

..... a roste .....

A roste .... And It is growing ....

Normální dětská stavebnice. A dětská radost z ní.

Like a children´s construction kit. And children´s pleasure about it.

Mandragory. The Mandrakes

Mám dvě překrásné kořínkové panenky od Marie Břichopase                       http://www.fler.cz/zbozi?uid=133559

Neváhejte, ubývají !

I have two wonderfull mandrake root dolls made by Marie Břichopas        
http://www.fler.cz/zbozi?uid=133559

Don´t hesitate to visit her shop, there are little mandrakes !

A roste ....

And the house is growing ...

Roste ! The Construction.

Už ty místnosti skoro zařizuju.

I am almost arranging these rooms.

A jeden z budoucích výhledů.

And one of the future views.

Wordless Sunday

800

800 kousků sešitých. Potřebuju jich tak 3.500 ? 4.000 ? Uvidíme.

800 pieces. I need about 3.500, 4.000 hexies ? I don´t know.

No a střechu nad hlavou sice ještě ani zdaleka nemám, ale místo ní už je nalitá základová deska, na níž se vystaví nový dům.

There is no roof yet, but there is a fundamental panel for a new house.

Lupínky. The Diamonds.

Pomalý zelenomodrý přírůstek.

A slow greenish blue growth.

A na stavbě též zelenomodře.

And on the building greenish blue too.

Skřítek pro malinkou Ronju. Gnome For Little Ronja.

A trochu industriálně, když teď žiju na staveništi.

And a little industrial, if I am living on building site.

V domě bez stropů je báječné teplo a světlo.

There is so nice warm and light in the house without ceilings.

Panáčci. The Little Boys.

Tak rozkošná příští generace ..... naděje světa.

So adorable next generation ...... hope for the world.

Střecha. The Roof.

Když vám nad hlavou sundají střechu a pod ní je ještě jedna úplně stejná, co se dá jiného dělat, než šít, že ?

If you have the same roof under the removed roof .....what to do other than sew ?

Letní 2. The Summer One 2.

To je ta zamýšlená RYCHLÁ deka. Trochu se to táhne, chybí mi čas ....

This is that intended fast blanket. I am not managing it, I miss the time ...

Kontrolor.