Wordless Sunday

Sysel. Ground Squirell.

Sysel je mé druhé jméno. Hromadím látky, vzory, nápady, jedno přes druhé, netřídím a nedodělávám. Pomohlo by třeba podzimní předsevzetí, když letní se mi vymklo ?

My second name is ground squirell. I cumulate fabrics, patterns, ideas, don´t sort, don´t finish. Some autumnal resolution ? The summer one didn´t help ...

 

 

 

 

 

 

Berounka

Každý den cestou k vlaku i zpátky těší mě přechod přes Berounku. Občas se zúčastní i čáp nebo volavka, někdy ranní rybář v mlze jako duch. Napadlo mě vždycky ráno vyfotit stejné místo .... možná to udělám.

I take pleasure in crossing of  Berounka river every day. Sometimes I can see a stork or grey heron, sometimes early morning fisher like a ghost in fog.

 

 

 

 

 

Všechny fotky jsou z dnešního krásného teplého podvečera.

 

All pics are from today´s warm late afternoon.

 

 

 

Wordless Sunday

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=xCBihYWry5Q

Mlžná rána. Foggy Mornings.

Tahle podzimní mlžná rána mě smiřují s brzkým vstáváním.

The autumnal foggy mornings reconcile me with early getting up.

 

 

 

 

 

Wordless Sunday

 

 

Continuation of Thimbles

Pomalu, ale stále, po malých chvilkách a malých kouscích. Leckdo si myslí, že jsem blázen :)

Slow, but all the time with little pieces in the little whiles. Somebody thinks I´m a fool :)

 

 

I do like this combo of colours :

 

 

 

 

Wordless Sunday

Two Months

Nějak moc rychle to utíká. Alex už není novorozeňátko ...  moudře hledí.

Time is passing so quickly. Alex is not the new born baby anymore .... he looks so wisy.

 

 

 

  

 

 

God bless you, sweet baby boy !

 

 

 

 

 

 

 

Wordless Sunday

 

 

 

 

 

 

Penál na poslední chvíli. Last Minute Pencil Case.

Ten penál pro malou Toničku jsem mohla v klidu ušít třeba během července, ale nějak na něj došlo  až těsně před začátkem září. To znamenalo noční, trochu nervní práci a můj obvyklý problém s pravými úhly, které nemají pokaždé těch žádoucích 90°. Vylepšily to ovšem knoflíčky potažené látkou použitou na vnitřek penálu a nadšení pondělního prvňáčka  :)

Jako dítě jsem vždycky litovala moji babičku, že má v tak blbé datum narozeniny. Zítra by se dožila 105 let.

The pencil case is for little Tonička . It was my typical late bird work and problem with right angles. The school will start on Monday ...

My granny was born on first September 1907.